Dana Puchnarová (1938)

R. Tagore - Gitandjali II.

litografie, 1986, 43 x 28 cm, sign. PD Puchnarová 86, rám, č. 50/200, Výtvarný doprovod k básním Rabíndranátha Thákura. Úvodní slovo autorky Dany Puchnarové: Chtěla bych představit veřejnosti zcela neznámý cyklus barevných grafických listů, obrazů a akvarelů, který jsem vytvářela za těžkých dob v 80. letech a u nás nesměl být vystavován. Poezií nositele Nobelovy ceny, největšího indického básníka a duchovního učitele R. Thákura, jsem se začala zabývat na podnět vedoucího organizátora jógy v Brně Ing. Zemana, s nímž jsem se seznámila po mé přednášce na jedné celostátní konferenci ZRTV v Brně r. 1984. Tehdy se dílo R. Thákura nesmělo u nás vydávat, bylo ideově nepřípustné, idealistické, náboženské, vzbuzovalo hrůzu ze svobody a volnosti lidského ducha u tehdejších stranických orgánů a politiků. Avšak po Čechách a po Moravě bylo už tehdy sdruženo mnoho set nadšenců, cvičících jógu, pod hlavičkou ZRTV (Základní rekreační tělesná výchova) a zmíněný cvičitel jim chtěl zprostředkovat znalost současné indické duchovní kultury a vydat Thákurovy verše i přes oficiální zákaz. Vybrali jsme tedy jeho sbírku, nazvanou GÍTANDŽALI, za niž dostal r. 1913 Nobelovu cenu, a dohodli jsme, že verše budu psát ručně do spodní části grafických listů. Tak postupně vznikaly jednotlivé návrhy, kresby, akvarely, malby. Po přípravné fázi jsem přistoupila k tisku barevných litografií, kterých je celkem osm. Z nich byla vytvořena bibliofilská alba s přebalem a vloženým dvoulistem, s úvodním textem našeho předního indologa Prof. Dr. Dušana Zbavitele. Ten připomněl, že R. Thákur ovlivnil kulturu v Evropě a měl velký vztah i k naší zemi. Přátelil se s našimi spisovateli, básníky, a několikrát u nás i přednášel, když pořádal turné po Evropě. Všude byl vítán jako posel míru a nenásilí, nejen jako literát, ale i jako nositel myšlenek humanity a bratrského spolužití národů. Byl známý i jako pedagog, vychovával mladou generaci ve vlastní škole pod širým nebem. Dušan Zbavitel píše: „Sbírka duchovní lyriky Gítandžali patří ke vzácným dílům světového písemnictví, k nimž se budeme znovu vracet. Hloubkou svých myšlenek, mistrovskou formou jejich vyjádření, citovou opravdovostí a pro Thákura příznačnou bohatostí metafor působí dnes na vnímavého čtenáře stejně podmanivě jako v době svého vzniku. Básník tu se vztahem k moudrosti navázal na nevyčerpatelný zdroj staroindických tradic, jejichž odkaz se v jeho osobitém podání mění ve svět představ moderního člověka, který plně a aktivně prožívá tento svůj život, ale neztrácí se zřetele jeho vyšší cíle. Thákurova rozsáhlá literární tvorba si získala srdce našich čtenářů již v době před první světovou válkou, jeho lyrika inspirovala mnoho našich hudebních skladatelů od L. Janáčka a J. B Foerstera až po nejmladší generaci. Méně patrný je jeho vliv v našem výtvarném umění. Tím vřeleji vítáme ojedinělý soubor grafických listů, inspirovaný duchovními písněmi Gítandžali, v němž Dana Puchnarová nalezla ekvivalent svých vlastních představ a jen tušených pravd, jimž básník dovedl dát přesný slovní výraz. Sama o tom napsala: Rabíndranáth Thákur nás učí vnímat, cítit a prožívat každý okamžik jako součást velké zářivé lásky. Každý verš je stopou, po níž je naše cítění vedeno dál k všelidskému bratrství, a tyto stopy jdou po cestě, která nás vyvádí ze zmatků uspěchaného života a roztrpčení politickými nešvary, z prožívání vlastních bolestí do světa, kde panuje vyrovnaná moudrost, pokora, klid, mír a soucítění s druhými .

Antikvariát Dlážděná

žákyně prof. K. Součka, L. Čepeláka, členka SČUG Hollar a SOV

ID: 264013